Prevod od "bilo tvoje" do Srpski


Kako koristiti "bilo tvoje" u rečenicama:

Ali ne bi bilo tvoje življenje enostavnejše..?
Zar ti ne bi život bio lakši..?
Si kdaj mislil, da bi bilo lažje, da bi bilo tvoje življenje lažje če midva s Samom ne bi živela z-
Misliš da bi život bio lakši da Sam i ja ne živimo...
Kakšno je bilo tvoje življenje prej?
Kakav je bio tvoj život prije?
Walsh pravi, da je bilo tvoje potovanje v San Diego prava norišnica.
Walsh kaže da je tvoje putovanje u San Diego bila ludnica!
Mislil sem, da je bilo tvoje poletje sijajno.
Ali mislio sam da j tvoje leto super!?
Naj je bilo tvoje družinsko življenje še tako bedno, je šlo tem tipom še stokrat slabše.
Bezobzirakolikojevašporodièniživot bio loš, njihov život je bio mnogo gori.
To je bila moja najtežja odločitev, toda, če se ne bi tako odločil, bi bilo tvoje življenjsko delo brez pomena.
To je bila najteža odluka koju sam ikada morao da donesem, ali da je nisam doneo, tvoje životno delo ne bi znaèilo ništa.
Nisi nikoli vzel česa, kar ni bilo tvoje, ker si vedel, da je tako prav?
Zar nikad nisi uzeo nešto što nije tvoje jer si znao da je to ispravna stvar?
Bilo je pomembno, da si prišel brez njega tako da je bilo tvoje zajetje prepričljivo.
Bilo je važno za tebe da stigneš bez njega da bi tvoje hvatanje bilo uverljivo
Kakšno bi bilo tvoje življenje, brez vzpodbujanja drugih?
Kakav bi ti bio život bez klicanja publike?
Mislim, da govorim vsem vam, ko pravim, da je bilo tvoje dejanje prekomerno.
Mislim da govorim u ime svih prisutnih ovde kada kažem da su tvoji postupci preterani.
Slab spomin bi bilo tvoje obnašanje v zadnjem letu.
Bilo bi loše da te se seæam onakvog kakav si bio prethodnih godinu dana.
Veš, kako preprostejše bi bilo tvoje življenje, če bi pozabila na to in živela srečno do konca svojih dni z Jackom?
To veæ znaš. Znaš koliko bi ti život bio jednostavniji ako bi sve ovo odbacila i otišla živeti sreæno sa Jackom?
Kolikokrat je bilo tvoje ime danes omenjeno?
Колико пута су уписали твоје име до данас?
Potem je bilo tvoje ravnanje mogoče upravičeno..
Možda je onda tvoj potez opravdan.
Če komu od njih uspe priti do Connorja, potem je bilo tvoje potovanje v Italijo zaman.
Ako neko od njih doðe do Konora, džabe si putovao do Italije.
Hotel sem ti reči, da je bilo tvoje priznanje zelo pogumno.
Mislim da je hrabro što si priznala.
Ali pa je bilo tvoje repenčenje pred postajo samo za videz?
Ili je napad besa na stanici bio samo gluma?
John, to je bilo tvoje zadnje opozorilo.
I, Džone? To ti je poslednje upozorenje.
Vem, da je bilo tvoje življenje zapleteno, ampak nisem vedel, da tako.
Znao sam da je tvoj život komplikovan, ali nisam znao da je u pitanju ovako nešto.
Ni bilo tvoje delo, da skrbiš zame.
Ne, to nije bila l'-t svoj posao da se brine o meni.
Bill, povej učencem, kakšno je bilo tvoje življenje, preden te je hčerka rešila.
Bill, isprièaj uèenicima kakav ti je bio život prije nego te spasila kæi.
Moraš priznati, Joy, da je bilo tvoje življenje do zdaj bolj razočaranje.
Moraš da priznaš, Džoj, da tvoj život, do danas, ima više osnova za razoèarenje.
Všeč mi je bilo tvoje sočutje do sestre na tekmovanju talentov.
Свиђа ми се саосећајност према твојој сестри на талент шоуу.
In kakšno je bilo tvoje življenje do sedaj, Lena?
Pa kako si provela svoj život do sada, Lena?
Tole bi zdaj že lahko bilo tvoje.
Mogao si da imaš ovo mesto do sada.
Ali ne misliš, da bi bilo tvoje oko bolj koristno od navadnega tatu?
Ne misliš da bi ti oko bilo korisnije od ranjenog lopova?
Ti je bilo tvoje življenje zunaj všeč?
Je li ti se sviðao tvoj život napolju?
Rekla si mi, da je izguba Adama bilo tvoje največje obžalovanje v življenju.
Rekli ste mi da se u svom životu najviše kajete zbog gubitka Adama.
To je bilo tvoje delo, in zamočila si.
To je bio tvoj posao i zabrljala si.
Vse kar ti je kaj pomenilo je bilo tvoje delo.
Tvoj rad ti je znaèio sve.
(Video) Josh Littman: Na lestvici od ena do deset, ali misliš, da bi bilo tvoje življenje drugačno brez živali?
(Video) Džoš Litman: Na skali od jedan do 10, da li misliš da bi tvoj život bio drugačiji bez životinja?
JL: Na kakšen način bi bilo tvoje življenje drugačno brez njih?
DžL: Kako još misliš da bi tvoj život bio drugačiji bez njih?
Če je bilo tvoje delo briljantno, si nisi mogel pripisati vseh zaslug, vsi so namreč vedeli, da ti je tvoj breztelesni genij pomagal.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Če je bilo tvoje delo zanič, tudi ni bila v celoti tvoja krivda, ne?
Ако ваш рад пропадне, није све ваша кривица, знате?
1.4519410133362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?